Le renard et le bouc (7,50€)

 ISBN 978-2-919212-10-1

Un renard et un bouc se retrouvent au fond d’un puits.

Le renard , malin, demande l’aide du bouc pour sortir du puits.

Une discussion s’engage….

Gauthier Pierard, l’illustrateur et Hervé-Pierre Roberti le traducteur-adaptateur, donnent une nouvelle version des fables d’Esope, grand fabuliste grec(620-560 avant J.C) qui a largement inspiré Jean de La Fontaine. L’illustration est contemporaine et le texte, très compréhensible.

La fable de La Fontaine, « Le renard et le bouc »(Livre Troisième, fable 5) est directement inspiré de la fable d’Esope  » Le renard et le bouc ».

L’adaptateur a eu recours , comme La Fontaine, au recueil de Isaac Nicholaus Nevelet , publié a Francfort en 1610, en latin et grec  » Mythologia Aesopica ».

Albums pour jeunes lecteurs à partir de 7 ans.

20 pages au format 15 X 21 cm

Imprimé en Picardie (France) en Novembre 2014